In caso di mancato rispetto delle istruzioni e dei requisiti di implementazione e utilizzo stabiliti da PayPal, l'utente sarà responsabile di tutti i danni subiti dall'utente, da PayPal o da terzi.
If you do not comply with PayPal’s implementation and use requirements you will be liable for all resulting damages suffered by you, PayPal and third parties.
Politica sulla Dichiarazione di conformità dei requisiti di conservazione della documentazione 18 U.S.C. 2257
You haven't watched a Anti-Spam 18 U.S.C. 2257 Record-Keeping Requirements Compliance Statement
Dichiarazione di conformità dei requisiti di conservazione della documentazione 18 U.S.C. 2257
2016 All Rights Reserved. 18 U.S.C. 2257 Record-Keeping Requirements Compliance Statement.
in relazione alle direttive 2002/65/CE e 2005/60/CE, le autorità competenti ad assicurare l’osservanza dei requisiti di dette direttive da parte degli enti creditizi e degli enti finanziari;
with regard to Directives 2002/65/EC and 2005/60/EC, the authorities competent for ensuring compliance with the requirements of those Directives by credit and financial institutions;
Politica anti-spam Dichiarazione di conformità dei requisiti di conservazione della documentazione 18 U.S.C. 2257
And help me with this Anti-Spam Policy 18 U.S.C. 2257 Record-Keeping Requirements Compliance Statement
Applicazione dei requisiti di cui alla parte cinque su base consolidata
Application of requirements of Article 5 of Regulation (EU) 2017/2402 on a consolidated basis
c) sull’applicazione dei requisiti di segregazione stabiliti dall’articolo 39;
(c) on the application of the segregation requirements laid down in Article 39;
c) un'autorità competente dello Stato membro ospitante o del paese terzo vigila a livello di gruppo sull'effettiva applicazione dei requisiti di cui alla lettera b).
the effective implementation of the requirements referred to in point (b) is supervised at group level by a competent authority of the home Member State or of the third country.
È necessario subordinare l'osservanza dei requisiti di sorveglianza imposti dal presente regolamento ad un periodo transitorio che permetta ai gestori di SPIS di familiarizzare con detti requisiti e darvi attuazione.
It is necessary to subject compliance with the oversight requirements set by this Regulation to a transitional period, allowing for the SIPS operators to familiarise themselves with and to implement the requirements,
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: Possesso dei requisiti di carattere generale di cui all'art.
Information and formalities necessary for evaluating if the requirements are met: 1.
C'e' anche una copia dei requisiti di trasparenza e i dettagli sul blind trust.
There's also a copy of the financial disclosure requirements and details of the blind trust.
b) il certificato è garantito da un prestatore di servizi di certificazione stabilito nella Comunità, in possesso dei requisiti di cui alla presente direttiva, oppure
(b) a certification-service-provider established within the Community which fulfils the requirements laid down in this Directive guarantees the certificate; or
Pertanto, la possibilità di adottare una decisione per delega dovrebbe essere valutata facendo salva la verifica del possesso dei requisiti di onorabilità e professionalità ai sensi della normativa applicabile.
Therefore, an assessment of whether a decision may be adopted by means of delegation should be performed without prejudice to the assessment of the fulfilment of fit and proper requirements set out in applicable law.
La compliance riguarda anche i rapporti di lavoro tra Bosch e terze parti: Bosch non deve essere coinvolta in violazioni dei requisiti di compliance da parte di terzi.
Compliance also concerns business relations between Bosch and third parties: Bosch does not want to be involved in other parties’ violations of the compliance principle.
Nel fissare il requisito individuale di cui al primo comma, lettera b), del presente paragrafo, l'autorità di risoluzione tiene conto dei requisiti di cui all'articolo 37, paragrafo 10 e all'articolo 44, paragrafi 5 e 8.
For the purposes of point (d) of the first subparagraph of this paragraph, the draft regulatory technical standards shall be fully aligned with the delegated act referred to in Article 78.
Vedere la sezione relativa ai browser supportati nella pagina dei requisiti di sistema.
See the supported browser section on the system requirements page. Top of Page
È difficile far fronte a tutti i dati attraverso il servizio cloud a causa dei requisiti di bassa latenza e della limitazione della larghezza di banda, non c'è dubbio che il edge computing sia un...
It is difficult to cope with all the data through the cloud service due to the requirements of low latency and the limitation of bandwidth, there is no doubt that edge computing is a…
Siamo espressamente vietato l'uso dei dati di contatto pubblicati nel contesto dei requisiti di avviso legale del sito Web in relazione per l'invio di materiale promozionale e informativo non espressamente richiesto.
Opposition to promotional emails We hereby expressly prohibit the use of contact data published in the context of website legal notice requirements with regard to sending promotional and informational materials not expressly requested.
Eventuali scommesse successive piazzate su altre selezioni della stessa combinazione mercato/evento non contano ai fini dei requisiti di puntata.
Any bets settled on other selections in the same market/fixture combination will not count towards the turnover requirements.
Una regola simile si applica al soddisfacimento dei requisiti di un gruppo.
A similar rule applies to meeting the requirements of one group.
Con il graduale aumento dei requisiti di velocità di download, le comunicazioni wireless dipendono sempre più...
With the gradual increase in download rate requirements, wireless communications are increasingly dependent…
Inoltre, la maggior parte dei requisiti di continuazione degli utenti di motociclette elettriche è più lunga delle biciclette elettriche, pertanto la profondità di scarica elettrica è relativamente più profonda.
And most of the electric motorcycle users' continuation ability requirements are also longer than electric bicycles, so the electric discharge depth is relatively deeper.
Il rispetto dei requisiti di tutela della salute e della sicurezza stabiliti dalla presente direttiva dovrebbe essere imperativo per garantire la sicurezza degli apparecchi e sistemi di protezione.
Compliance with the essential health and safety requirements laid down in this Directive should be imperative in order to ensure the safety of equipment and protective systems.
1.Il corpo macchina è prodotto principalmente da acciaio inossidabile di alta qualità e produzione di alluminio, quindi sono molto belli e sanitari e nel pieno rispetto dei requisiti di igiene alimentare;
1.The body of machine are mainly made by the high-quality stainless steel and aluminum production, so they are very beautiful and sanitatary and in full compliance with food hygiene requirements;
Il ricorrente si preoccupa quindi della portata dei requisiti di cui all’articolo 48, paragrafo 6, TUE per il contenuto di una disposizione del trattato modificata.
Accordingly, the applicant is concerned with the scope of the requirements of Article 48(6) TEU as to the content of an amended Treaty provision.
Quindi, in breve, dovresti sempre tenere presente che devi prima tener conto delle esigenze del prodotto e poi dei requisiti di comunicazione del cliente.
So in short, you should always keep in mind that you must take into account the product's needs first and then the customer's communication requirements.
Nello stabilire il requisito individuale di cui al primo comma, lettera b) del presente paragrafo, il Comitato tiene conto dei requisiti di cui all'articolo 27, paragrafo 7.
When setting the individual requirement provided in point (b) of the first subparagraph of this paragraph, the Board shall take into account the requirements referred to in Article 27(7).
Nell’ambito dell’Eurosistema e dell’MVU attribuiamo massima importanza alla credibilità e alla responsabilità di dar conto del nostro operato, in modo trasparente e nel pieno rispetto dei requisiti di riservatezza applicabili.
In the Eurosystem and within the SSM, we attach utmost importance to credibility and accountability and we will be transparent while fully observing the applicable confidentiality requirements.
Non tutti i giochi contano ai fini del raggiungimento dei requisiti di puntata di questa promozione.
Not all games contribute towards the wagering requirement: Please see Full Term 10.
Possiamo aggiornare la presente Informativa sulla privacy di tanto in tanto in risposta a variazioni dei requisiti di legge, normativi od operativi.
We may update this privacy notice from time to time in response to changing legal, regulatory or operational requirements.
Se un prelievo o trasferimento viene effettuato prima dell’inserimento del codice, qualsiasi transazione precedente non sarà considerata ai fini dei criteri qualificanti iniziali o dei requisiti di puntata.
If a withdrawal or transfer out is actioned before the Offer Code is entered then any previous transactions will not count towards the initial qualifying criteria or subsequent wagering requirements.
Ciò consentirà di determinare i livelli ottimali in funzione dei costi dei requisiti di prestazione energetica.
This will allow the determination of cost-optimal levels of energy performance requirements.
Se si piazza un'ulteriore scommessa da €10 sulla vittoria del Man Utd contro il Chelsea con quota 1.50 (1/2) o superiore, ai fini dei requisiti di puntata sarà valida la puntata cumulativa di €20 sul Man Utd e non quella di €15 sul Chelsea.
If you were to place a further €10 bet on Man Utd to beat Chelsea at odds of 1.50 (1/2) or greater, this cumulative €20 will count towards the turnover requirements and not the €15 stake on Chelsea.
Tale condizione deve essere esaminata alla luce dei requisiti di chiarezza e di oggettività che le amministrazioni aggiudicatrici devono soddisfare a tale proposito.
That condition must be examined in the light of the requirements of precision and objectivity which apply to contracting authorities in that regard.
Questa formazione offre una panoramica degli obiettivi e dei requisiti di un sistema di gestione del rischio (RMS) basato sui principi di ISO 31000.
This training provides you with an overview of the purpose and requirements of the revised standard, ISO 13485:2016, for medical devices quality management systems.
La Commissione riesamina l'efficacia dell'attuazione dell'articolo 6 entro il 5 dicembre 2015, tenendo conto dei requisiti di cui alla direttiva 2004/18/CE e presenta una relazione al Parlamento europeo e al Consiglio.
The Commission shall review the effectiveness of the implementation of Article 6 by 5 December 2015, taking into account the requirements laid down in Directive 2004/18/EC and shall submit a report to the European Parliament and the Council.
Rispetto alla tradizionale tecnologia dei chip, la tecnologia dei chip APD è applicata principalmente ai sistemi di trasmissione ottica con distanze superiori a 40km e il livello dei requisiti di accoppiamento dei pacchetti è estremamente elevato.
Compared with traditional chip technology, the APD chip technology is mainly applied to optical transmission systems with distances more than 40km and the level of package coupling requirements is extremely high.
Quadro metodologico comparativo ai fini dell’individuazione dei livelli ottimali in funzione dei costi dei requisiti di prestazione energetica per edifici ed elementi edilizi
Comparative methodology framework to identify cost-optimal levels of energy performance requirements for buildings and building elements
La rete di monitoraggio delle acque sotterranee è istituita a norma dei requisiti di cui agli articoli 7 e 8.
The groundwater monitoring network shall be established in accordance with the requirements of Articles 7 and 8.
Il diritto alla cancellazione è soggetto a diverse eccezioni, in particolare per quanto riguarda i dati personali il cui trattamento è necessario per supportare il contenzioso o il rispetto dei requisiti di conservazione previsti dalla legge.
The right to erasure is subject to various exceptions, notably as regards personal data whose processing is necessary to support litigation or for compliance with statutory retention requirements.
Qualsiasi segnalazione di violazioni dei requisiti di compliance comporta generalmente la comunicazione di dati personali.
Any report of violations of the compliance requirement will normally involve the disclosure of personal data.
Non soltanto i responsabili, ma ogni collaboratore e ogni partner commerciale di Bosch è tenuto a riferire eventuali violazioni dei requisiti di compliance per limitare le conseguenze delle violazioni ed evitare che queste possano ripetersi in futuro.
It is up to all associates to report possible violations of the compliance principle, and in this way to help limit the consequences of such violations and prevent similar misconduct happening in the future.
La responsabilità civile delle persone o delle entità di cui al paragrafo 1 è contemplata in caso di violazione dei requisiti di cui al presente articolo, in conformità del diritto nazionale.
Any person or entity referred to in paragraph 1 shall be subject to civil liability in the event of an infringement of this Article, in accordance with national law.
L'aggiunta della crittografia PDF protegge i documenti memorizzati sui server locali o basati su cloud, garantendo l’uso delle migliori procedure e il rispetto dei requisiti di conformità governativa e di settore.
The addition of PDF encryption protects documents stored on local or cloud-based servers and ensures best practice and government and industry compliance requirements are met.
A seconda dei requisiti di processo e del volume, il sistema può essere facilmente raggruppato.
Depending on the process requirements and volume, the system can be easily clustered.
Cosa si deve fare in presenza di violazioni dei requisiti di compliance?
What should be done if the compliance requirement is violated?
Al fine di evitare la duplicazione dei requisiti di solvibilità può esservi compreso il capitale proprio detenuto in base a requisiti patrimoniali internazionali basati sul rischio.
Equity held under international risk-based capital standards may be included to avoid duplicate capital requirements.
Se decide di rilasciare tale autorizzazione, l’autorità competente indica il periodo durante il quale l’ente-ponte beneficia della deroga all’ottemperanza dei requisiti di tali direttive.
If the competent authority decides to grant such an authorisation, it shall indicate the period for which the bridge institution is waived from complying with the requirements of those Directives.
Il design è stato sviluppato con molta attenzione nel rispetto dei requisiti di facilità d'uso con, senza dubbio, alta efficienza e versatilità.
The design has been developed very carefully in compliance with the requirements of ease of use with, undoubtedly, high efficiency and versatility.
Con il graduale aumento dei requisiti di velocità di download, le comunicazioni wireless dipendono sempre più dalle comunicazioni in fibra ottica.
With the gradual increase in download rate requirements, wireless communications are increasingly dependent on fiber optic communications.
2.5933439731598s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?